江楼夕望招客翻译（江楼夕望招客翻译及赏析）

江楼夕望招客翻译（江楼夕望招客翻译及赏析）

江楼夕望招客

【唐】白居易

海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。

灯火万家城四畔，星河一道水中央。

风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。

能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉。

江楼访友图（局部） 清·吴宏

唐穆宗长庆三年(823年)，白居易任杭州刺史，这首诗是当时招朋友夜饮的即兴之作。

登高远望，山水相连，延绵雄阔。夕阳西下后，万家灯火与星河交相辉映，风吹万树，颇似沙沙秋雨之声，月照平沙，洁白如霜。此情此景，不知道你能否到江楼来避暑吗？这里，比你的茅舍更为清凉啊。